A particular man from Cyrene, Simon, the father of Alexander and Rufus, was passing by on his way in from the nation and they forced him to carry the cross.
Very first let us evaluate the passage to its parallels in the Gospels of Luke and Matthew (it does not seem at all in the Gospel of John).
As they led him away, they seized a man, Simon of Cyrene, who was coming from the nation, and they laid the cross on him, and created him carry it behind Jesus.
As they went out, they came upon a man from Cyrene named Simon they compelled this man to carry his cross.
Matthew and Luke retain the reference to Simon as effectively as describe him as becoming from Cyrene, but drop the reference to Cyrene becoming “the father of Alexander and Rufus.”
It is notable that Mark identifies Simon by name. This is uncommon for Mark unless the author is referring to the disciples and some famil…